تنظیم کفالت نامه و واگذاری حق سرپرستی فرزند به افراد خارج از کشور
عرض سلام.قصد دارم فرزند پسر ۱۶ ساله ام را برای ادامه تحصیل به فرانسه بفرستم و کفالت ایشان را به خواهر و شوهر خواهرم واگذار نمایم. در متن کفالت نامه باید قید شود که تمامی هزینه های مسکن، تحصیل، خوراک ... ایشان به عهده خواهر و شوهرخواهرم خواهد بود. یکی از وکلای مستقر در فرانسه گفته باید این کفالتنامه در محضر تنظیم شود و تاییدیه دادگاه را بگیرد تا بتوانید برای ترجمه آن به زبان فرانسه اقدام نمایید. چون ممکن است بخواهم در تابستان ۹۶ از سفارت فرانسه برای اخذ ویزا اقدام نمایم و تمایل ندارم که سفارت فرانسه را نسبت به مدارک فرزندم قبل از اقدام من برای اخذ ویزا، حساس نمایم،
آیا باید این تاییدیه از دادگاه یا شورای شهر گرفته شود یا از آنجایی که محضر زیر نظر قوه قضاییه است و کفالت نامه را در سربرگ قوه قضاییه تنظیم می کند نیازی به تاییدیه دادگاه یا شورای شهر نیست؟
آیا متن خاصی برای تنظیم کفالت نامه پیشنهاد می فرمایید؟